Matlab, for all of its (many, various, myriad) evils is unfortunately the language of choice in MR. Overlaying two black and white images in colour is often a bit of a PITA. This script aims to ameliorate the pain just a little.
I should point out that you still have to do the boring linear algebra of making sure that the orientations of the things you want to overlay are correct, however.